refrain :
Paradis, paradis, paradis
ma nation est ainsi
ma nation mon amour
ta terre m'est douce
même ton feu est paradis
de ta terre nous buvons
dans tes bras nous bucons
ta terre nous manque
et ta gloire nous éléve
au sommet nous sommes arrivé
refrain
révolte-toi révolte-toi Deraa
dans nos yeux tu es le phare
à Homs nous appelons à la cohésion/aide
toi notre soutiens
ô toi notre soutiens
refrain
Homs la mère de l'arabité
à la peur nous nous avons dis adieu
nous n'avons pas peur de la dificulté
non, nous ne connaissons pas la fatigue
nous sommes des héros demande donc
nous sommes de homs demande donc
refrain
Alep, mère des chants
la Syrie t'apelle toi
allez au djihad
ne laisse pas tombé notre nation
combien tu as laissé tombé parmis nous
refrain
Hamah, pardonne nous
nous te sommes redevable
tu es de nous et nous sommes de toi
dans dieux tout puissant nous avons espoire
et loin de dieu qu'il nous trahisse
refrain
Jesr el Shoughour et Rastan
ils ont chanté l'humne du martyre
peu importe combien tu tue et tu enfuis sous les décombres
tu tue des populations et tu enfuis sous les décombres
a nous le paradis au nom du donneur de la vie
refrain
notre martyre n'est pas mort
faites lui donc des youyou les filles
il aura des servantes et des nymphes (gracieuse jeune fille)
il aura des servantes et des nymphes
oh nom de dieu il sera au paradis
refrain
de Raqqah à Qameshli
le sang héroïque boue
il tue des population et il va prier
il tue des population et il va prier
infâme éloigne toi de nous
refrain
même les révolutionnaires du litorale
témoigne que tu partiras
je jugre que ton régime est perdant
injuste et ta sécurité et corrompu
infâme éloigne toi de nous
refrain
tournent tournent tournent
les mouettes tournent tournent tournent
toi martyre de mon pays
de jasmin et de rose
le martyre est notre rève